[ARTÍCULO] Las 20 mejores canciones de K-pop 2018

Las 20 mejores canciones de K-pop en 2018 (elegidas por los críticos) – Billboard160A5192-81A7-47F0-9FD6-3124272580B1.jpeg

1. Red Velvet, «Bad Boy» (The Perfect Red Velvet)

Desde el inicio de su carrera, el girl group de Kpop, Red Velvet, ha jugado con la dicotomía de su nombre lanzando “red”- que infunde canciones dance-pop así como las más elegantes “velvet”, creando una gran cantidad de seguidores para ellas y su naturaleza camaleónica.

Pero no fue hasta el lanzamiento de ‘Bad Boy’ en Enero que el verdadero acto tomó posesión de su lado más suave después desviarse por la mayoría de sus canciones. Este destacado track se desarrolló en la segunda mitad a través de su exuberante paisaje sonoro y un acompañante video musical que posicionó al quinteto como las confidentes ‘femme fatales’.

La idea original de los ganadores del Grammy The Stereotypes, Maxx Song, Whitney Phillips y el gigantesco escritor de kpop Yoo Young Jin, junto con la alterna suavidad R&B de ‘Bad Boy’ innegablemente probaron ser la producción del grupo — y una del año— más original hasta la fecha. 

Siguiendo la pregunta de apertura de, ‘Who dat, who dat boy? La canción sigue su ritmo a medida que se abren sus beats trap excitantes, zumbidos tímidos y los ecos de ‘ohh’ mientras se envuelven con las capas de Red Velvet, sus voces armónicas. Después del lanzamiento de la canción, rápidamente se convirtió en la favorita de los fans, y eventualmente se rehizo una versión en Inglés. El grupo desde entonces volvió a su orientación más brillante con su éxito de verano ‘Power Up’ y el festival de gritos de Noviembre en forma de secuela ‘RBB (Really Bad Boy),’ pero al año innegablemente pertenece a la apasionante perfección de ‘Bad Boy.’ Sólo en 2018 un ‘Bad Boy’ puede ser muy bueno.

 

trad esp: rviolet329 / vía: Billboard

*Disculpen si hay errores, lo hice lo más coherente posible. 

Red Velvet : Perfect Velvet (SM Entertainment)

tumblr_p1ng0gkk6o1wkjt2vo1_1280

Red Velvet : Perfect Velvet

JGW: Es difícil de explicar el sonido de SM Entertainment porque SM Ent. ha experimentado con infinidad de estilos musicales, tales como SMP,  que contiene un intenso beat y un poderoso −no, una súper presentación, un pop eléctrico progresivo que puede verse mejor en la música de f(x) o ‘I got a Boy’ de SNSD, música dancehall, y future bass, es el estilo de SM que está fluyendo estos días. Quizás, sea el destino de una agencia de entretenimiento convencional, que ha estado buscando constantemente la música más nueva y moderna. Sin embargo, de todas las agencias de entretenimiento, el sonido de SM siempre ha sido el más innovador, siempre un paso más adelante que los demás, casi obsesivamente.

‘El sonido de Red Velvet’ también es algo difícil de explicar. Esto puede ser porque va y viene entre dos extremidades, ‘Red’ y ‘Velvet.’ En un punto de vista detallado, el sonido de Red Velvet pude parecer que esta siguiendo las tendencias. Pero en realidad, nos muestran música que no encaja perfectamente en ningún género.

Sin embargo, desde algún punto, hemos sabido como suena el «pop electrónico de Red Velvet,» y que deberíamos de esperar de ese sonido, incluso si nadie nos lo explica claramente. Eso es porque su música no encaja en marco de géneros sino en el marco de instinto.

En su segundo full álbum, el cual se llamó ‘Perfect Velvet,’ Red Velvet mostró cada centímetro de su identidad. Es como Red Velvet, es experimental, y se siente completo. La metodología de Red Velvet capturando un sonido balanceado basado en música electrónica, ya no se aplica sólo en una canción sino en todo el álbum. En este álbum, incorporan una amplia variedad de géneros como house, future bass y hiphop, que encajan en la identidad que ha construido Red Velvet durante estos años. La disposición del ritmo y de la melodía es dinámico pero armonioso, y la textura del sonido induce al mayor nivel de placer que la música pop nos pueda dar. Las partes de los solos arregladas orgánicamente y el conjunto de partes no muestran sus habilidades vocales, pero en lugar, demuestran que la voz humana puede fundirse en una canción como un instrumento.

Este álbum, que parece ser una colección de los elementos más puros de la música pop, prueba irónicamente su historia. Por supuesto, la música pop tiene su propia historia, pero en el proceso de seguir la última y más moderna música, la música pop, de vez en cuando ha tratado de romper con sus legados pasados. ‘Perfect Velvet’ no pasa por ese camino habitual. ‘Peek-A-Boo’ abraza el compulsivo beat que tenía ‘Dumb Dumb’  una vez más. Puedes sentir los elegantes ecos de ‘Automatic’ en Kingdom Come.’ La insinuación de tristeza que tiene ‘Moonlight Melody’ contrasta con la tristeza de ‘One of These Nights.’ ‘Perfect Velvet’ no sólo ilustra la historia de Red Velvet como grupo. La historia y experiencia del último sonido pop que SM había perseguido todos estos años, están grabados en cada pieza del sonido de ‘Perfect Velvet.’ Mientras tiene los últimos sonidos, también contiene la historia más profunda. Este es un álbum que no se le permite a nadie más que a Red Velvet. Esto es una obra de arte que sólo está permitida a aquellos que han construido su propia historia. Este es el logro más perfecto.

 

※ NOTA:  La traducción no es 100% precisa. Si existe alguna corrección, por favor háganme saber. Gracias.

Compartir con los © correspondientes. 
ENG: Heaven Delight | ESP: Rviolet

 

 

170111 INFO

[INFO] 170111 Red Velvet aparecerá en «Girl Group Great Battle – The Family’s Honor.» Los invitados tendrán una batalla de canto con canciones de karaoke. Será un episodio especial por el nuevo año lunar y será emitido el 30 de enero a las 6PM KST.

 

(c) seulgisolomon